-
Relationality in online Indigenous language courses
This article considers ways Indigenous Peoples enact relational epistemologies in online Indigenous language courses which support Indigenous language education. We give an overview of popular platforms and their key features, including audio, images, video, text-based instruction, and assessment. Based on our reviews of Indigenous language courses, we discuss how course…
-
Orthography choice in Indigenous language CALL courses
For many Indigenous Nations and organizations, computer-assisted language learning (CALL) courses have become an effective means to support Indigenous language revitalization and reclamation (ILR) efforts. Engaging a methodology of storywork and highlighting relationships between relevant fields of ILR, CALL, and applied linguistics, this article focuses on orthography choice and use…
-
Perspectives on relationality in online Indigenous language learning
This study focuses on perspectives and experiences of Indigenous community members who have either created or are in the process of creating computer-assisted language learning courses for Indigenous languages and how these community members center relationality in the creation of the courses. We engaged a decolonizing and relational methodology to…
-
Creating online Indigenous language courses as decolonizing praxis
This article shares a participatory action research project about the use of technology, specifically online Indigenous language courses, to learn and teach Indigenous languages. The research collaborators are the NEȾOLṈEW̱ ‘one mind, one people’ Partnership, 7000 Languages, and two Indigenous Partners who have created courses with 7000 Languages: the Hase’…
-
Learning in relation: A guide to creating online Indigenous language courses
This guide is an outcome of two-years of research about how Indigenous Peoples plan and create Indigenous language courses. Of focus is how these courses center relational epistemologies to support Indigenous language revitalization and reclamation. This guide is intended to support Indigenous Nations, communities, and organizations plan and create online…
-
Centering relationality in online Indigenous language learning: Reflecting on the creation and use of Rosetta Stone Chickasaw
Drawing on the authors’ experiences developing Rosetta Stone Chickasaw (RSC), an asynchronous online Chikashshanompa’ (Chickasaw language) course, this article shares examples of how relationality is enacted in online Indigenous language learning. We discuss the RSC interface and ways that it created opportunities and barriers to centering Indigenous and Chikasha (Chickasaw)…
-
Persistence in Indigenous language work during the COVID-19 pandemic
Through the COVID-19 pandemic, Indigenous communities have persisted in Indigenous language revitalization and reclamation efforts. This research utilized a scan of social media, a survey, and interviews, conducted in the summer and fall of 2020 and primarily focused on Canada, to explore: What shifts to support Indigenous language work occurred…
-
#KeepOurLanguagesStrong: Indigenous language revitalization on social media during the early COVID-19 pandemic
Indigenous communities, organizations, and individuals work tirelessly to #KeepOurLanguagesStrong. The COVID-19 pandemic was potentially detrimental to Indigenous language revitalization (ILR) as this mostly in-person work shifted online. This article shares findings from an analysis of public social media posts, dated March through July 2020 and primarily from Canada and the…
-
Indigenous language learning impacts, challenges and opportunities in COVID19 times
In March 2020, the COVID-19 global health crisis caused disruption to the daily lives and regular practices of most human populations. Indigenous language revitalization (ILR) work is often undertaken face-to-face and regularly includes the most elderly populations in our communities. Therefore, ILR activities that were not already online were vastly…
-
Rosetta Stone Chickasaw Level 1
Rosetta Stone Chickasaw is a partnership between the Chickasaw Nation and Rosetta Stone. Level 1 features forty immersive and interactive lessons. Each lesson has video, vocabulary cards, audio examples, and assessments to support beginning language learners. I was part of a team of linguists, educators, and language speakers who helped…